A visual reference for the Serbian language
Cyrillic and Latin side by side. 30 letters, one IPA value each, no surprises after you learn them.
Open chart № 02Endings, questions, prepositions, and example sentences for every noun case — laid out so the pattern shows.
Open chartPresent, past, future, aorist, imperfect. Aspect pairs. Irregular forms you actually meet.
In progressPersonal, possessive, reflexive, demonstrative — declined across all seven cases.
In progressA spatial map of u, na, iz, sa, kod, pored… and which case each one demands.
In progressCardinal, ordinal, and the case agreement rule that trips up every learner.
In progressPerfective and imperfective — when each one belongs in a sentence, with side-by-side examples.
In progressThe four Serbian accents — short rising, short falling, long rising, long falling — with audio cues.
In progressWords that sound Russian but mean something else entirely. Essential for the Slavic-speaking learner.
In progress"A reference you actually want to open."
Most language references throw a wall of tables at you and hope something lands. Atlas Srpski is the opposite: each chart commits to one idea and presents it with enough room to breathe, in two alphabets, in two interface languages, on any device you happen to be holding.
Everything renders as live HTML — no PDFs, no screenshots — so you can copy a word, search inside it, share a link to a single case, or read it on a phone in a tram in Belgrade.